{"title":"Noam Chomsky","description":"","products":[{"product_id":"نظریات-اور-طاقت-نوم-چومسکی-knowledge-power","title":"نظریات اور طاقت | نوم چومسکی | Knowledge \u0026 Power","description":"\u003cdiv style=\"text-align: right;\" data-offset-key=\"4dhr2-0-0\" data-editor=\"69vsv\" data-block=\"true\" class=\"\"\u003e\n\u003cdiv class=\"_1mf _1mk\" data-offset-key=\"4dhr2-0-0\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Urdu Typesetting';\"\u003eپچھلی صدی کے لوگوں نے بے شمار جنگیں دیکھیں ہیں۔ ان واقعات کے ردعمل میں بہت سارے اہل دانش نے نہ صرف جنگ کی مخالفت کی بلکہ پورے سامراجی نظام کو اپنے قلم کی طاقت سے للکارتے رہے۔ نوم چومسکی واحد زندہ ادیب ہیں جو اکیسویں صدی کی نوجوان نسل کو سامراجی اداروں، ان کے کارناموں اور پوری دنیا میں ہونے والی جنگوں میں ان اداروں کے کردار پر بہت تفصیل سے لکھا ہے۔ \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Urdu Typesetting'; mso-bidi-language: ER;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Urdu Typesetting';\"\u003eیہ کتاب نوم چومسکی کے طویل مضامین پر مشتمل ہے۔ ان مضامین میں بین الاقوامی سطح پر طاقت اور نظریات کے مجموعی فریم ورک، ریاستوں کی اندرونی جارحیت اور نینشنل سکیورٹی پالیسی جیسے اہم ادارے کے متعلق تفصیل سے بات کی گئی ہے۔ کس طرح طاقت کے لیے مختلف نظریات کو تخلیق کیا گیا اور ریسرچ کے نام پر پوری ”ٹیکسٹ انڈسٹری“ نے سامراج کی مدد کی اس پر آج کی نوجوان نسل بہت کم آگاہ ہے۔ یہ کتاب امریکہ اور یورپ کا پوری دنیا کے فکری، تعلیمی، معاشی اور جنگی نظام پر کنٹرول کو سمجھنے میں بہت معاون ثابت ہو سکتی ہے۔\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Urdu Typesetting';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Urdu Typesetting';\"\u003eنظریات اور طاقت | نوم چومسکی\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan dir=\"LTR\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"LTR\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Urdu Typesetting'; mso-bidi-language: ER;\"\u003e\u003cspan dir=\"LTR\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"LTR\"\u003e\u003c\/span\u003e | Knowledge \u0026amp; Power\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Urdu Typesetting'; mso-bidi-language: ER;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Urdu Typesetting';\"\u003eترجمہ  \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan dir=\"LTR\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"LTR\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Urdu Typesetting'; mso-bidi-language: ER;\"\u003e\u003cspan dir=\"LTR\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"LTR\"\u003e\u003c\/span\u003e| \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Urdu Typesetting';\"\u003eتاج بہادر تاج\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Urdu Typesetting'; mso-bidi-language: ER;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Urdu Typesetting';\"\u003eصفحات\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan dir=\"LTR\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"LTR\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Urdu Typesetting'; mso-bidi-language: ER;\"\u003e\u003cspan dir=\"LTR\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"LTR\"\u003e\u003c\/span\u003e|  230 \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Urdu Typesetting'; mso-bidi-language: ER;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Fiction House","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44208847126757,"sku":null,"price":500.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/7552\/5349\/files\/90.jpg?v=1768572784"},{"product_id":"on-anarchism-noam-chomsky","title":"On Anarchism | Noam Chomsky | آزادی پسند فافلے کا ہمسفر  | نوم چومسکی","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eOn Anarchism | Noam Chomsky\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003eچومسکی بتاتے ہیں کہ اینارکزم کوئی لاقانونیت یا انتشار نہیں بلکہ ایک سماجی و سیاسی فلسفہ ہے جس کا مقصد انسانی آزادی، مساوات اور خود انتظامی کو فروغ دینا ہے۔ اینارکزم اس سوچ پر مبنی ہے کہ طاقت کے ہر غیر ضروری اور جابرانہ ڈھانچے کو ختم کیا جائے، چاہے وہ ریاست ہو، فوجی ادارے ہوں یا کارپوریٹ نظام۔\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003eچومسکی کا کہنا ہے کہ انسان فطری طور پر تخلیقی، باہمی تعاون کرنے والا اور انصاف پسند ہے، اور طاقت کے غیر مساوی ڈھانچے اس فطرت کو دباتے ہیں۔\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003eتاریخی مثالیں اور اسپین کا انقلاب\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003eچومسکی اسپین کے 1936 کے انقلاب کو بطور اہم مثال پیش کرتے ہیں، جہاں کسانوں اور مزدوروں نے اپنی کمیونٹیز کا انتظام خود سنبھالا۔ یہ ایک عملی ثبوت تھا کہ اینارکزم کے اصول بڑے پیمانے پر کامیاب ہو سکتے ہیں، اگرچہ بیرونی طاقتوں نے اسے کچل دیا۔\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003eریاستی طاقت اور کارپوریٹ کنٹرول\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003eچومسکی دلیل دیتے ہیں کہ جدید ریاست اور کارپوریٹ ادارے مل کر عوام پر قابو رکھتے ہیں۔ میڈیا، تعلیم اور معیشت کو کنٹرول کر کے وہ لوگوں کی سوچ اور اختیارات محدود کرتے ہیں۔ اینارکزم ان دونوں قوتوں کے خاتمے اور اختیارات کی نچلی سطح تک منتقلی کی وکالت کرتا ہے۔\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003eعملی راستہ اور چیلنجز\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003eچومسکی تسلیم کرتے ہیں کہ اینارکزم کا عملی نفاذ آسان نہیں، مگر تدریجی اصلاحات، عوامی بیداری اور مقامی خودمختار اداروں کی تشکیل کے ذریعے اس سمت بڑھا جا سکتا ہے۔ وہ اس بات پر زور دیتے ہیں کہ کسی بھی حقیقی تبدیلی کے لیے عوام کو خود ذمہ داری اٹھانی ہوگی۔\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003eیہ کتاب اینارکزم کو ایک واضح، منظم اور انسانی فلاح پر مبنی نظریے کے طور پر پیش کرتی ہے۔ چومسکی دکھاتے ہیں کہ آزادی اور مساوات صرف اسی وقت ممکن ہے جب طاقت کے غیر ضروری ڈھانچوں کو توڑ کر اختیارات براہِ راست عوام کو دیے جائیں\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\"\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003eُ\u003cstrong\u003ePages 256\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003eISBN9786273992804\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Fiction House","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46865603657957,"sku":"","price":500.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/7552\/5349\/files\/M_q_likhata_hon_11.jpg?v=1768463362"},{"product_id":"دنیا-پر-کیس-کی-حکمرانی-نوم-چومسکی-who-rules-the-world-noam-chomsky","title":"دنیا پر کس کی حکمرانی؟ | نوم چومسکی | Who Rules The World | Noam Chomsky","description":"\u003cp style=\"text-align: right;\" align=\"right\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq';\" dir=\"RTL\" lang=\"AR-SA\"\u003eدنیا پر کس کی حکمرانی؟ مشہور فلسفی، ماہر لسانیات اور سیاسی تجزیہ کار نوم چومسکی کی ایک اہم تصنیف ہے، جو عالمی سیاست، طاقت کی تقسیم، اور عالمی نظام کے بنیادی محرکات پر گہری روشنی ڈالتی ہے۔ اس کتاب میں چومسکی دنیا کی طاقتور اقوام، خاص طور پر امریکہ کی پالیسیاں، ان کے اثرات، اور ان کے پیچھے موجود سیاسی و معاشی مفادات کا تنقیدی جائزہ لیتے ہیں۔ چومسکی نے اپنی اس تصنیف میں یہ سوال اٹھایا ہے کہ دنیا پر حکومت کون کرتا ہے ؟ اور طاقتور ممالک اپنی پالیسیوں کے ذریعے عالمی سطح پر امن، انصاف، اور ترقی کے بجائے جنگ ، عدم مساوات، اور غربت کو فروغ کیوں دیتے ہیں۔ کتاب میں وہ امریکی خارجہ پالیسی، عالمی سرمایہ دارانہ نظام، اور ماحولیاتی تبدیلی جیسے موضوعات کو شامل کرتے ہیں اور ان کے منفی اثرات پر بحث کرتے ہیں۔ چومسکی اس کتاب میں یہ دعویٰ کرتے ہیں کہ دنیا پر حکمرانی کرنے والے صرف حکومتیں نہیں بلکہ کارپوریٹ کمپنیاں، معاشی ادارے، اور طاقتور مفاد پرست گروہ ہیں، جو اپنی دولت اور طاقت کے ذریعے دنیا کے سیاسی نظام کو قابو میں رکھتے ہیں۔\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" align=\"right\" class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ctable class=\"MsoNormalTable\" border=\"1\" cellspacing=\"4\" cellpadding=\"0\" align=\"left\" width=\"557\" style=\"width: 417.75pt; mso-cellspacing: 2.0pt; background: white; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-yfti-tbllook: 1184; mso-table-lspace: 9.0pt; margin-left: 6.75pt; mso-table-rspace: 9.0pt; margin-right: 6.75pt; mso-table-anchor-vertical: page; mso-table-anchor-horizontal: margin; mso-table-left: left; mso-table-top: 406.95pt; mso-padding-alt: 0in 0in 0in 0in; mso-border-insideh: .5pt solid windowtext; mso-border-insidev: .5pt solid windowtext;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes; height: 33.25pt;\"\u003e\n\u003ctd style=\"border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: .75pt .75pt .75pt .75pt; height: 33.25pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"text-align: center; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 9.0pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: page; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 406.95pt; mso-height-rule: exactly;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq'; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eTITLE\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: .75pt .75pt .75pt .75pt; height: 33.25pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"text-align: center; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 9.0pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: page; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 406.95pt; mso-height-rule: exactly;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq'; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eWho Rules The World \/ \u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"RTL\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"RTL\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003e\u003cspan dir=\"RTL\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"RTL\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e  \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq'; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eدنیا پر کس کی حکمرانی؟\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq'; mso-bidi-language: ER;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow: 1; height: 32.55pt;\"\u003e\n\u003ctd style=\"border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: .75pt .75pt .75pt .75pt; height: 32.55pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"text-align: center; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 9.0pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: page; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 406.95pt; mso-height-rule: exactly;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq'; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eAUTHOR\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: .75pt .75pt .75pt .75pt; height: 32.55pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"text-align: center; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 9.0pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: page; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 406.95pt; mso-height-rule: exactly;\"\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq'; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eنوم چومسکی\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow: 2; height: 33.25pt;\"\u003e\n\u003ctd style=\"border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: .75pt .75pt .75pt .75pt; height: 33.25pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"text-align: center; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 9.0pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: page; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 406.95pt; mso-height-rule: exactly;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"ER\" dir=\"RTL\" style=\"font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-bidi-language: ER;\"\u003eترجمہ\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: .75pt .75pt .75pt .75pt; height: 33.25pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"text-align: center; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 9.0pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: page; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 406.95pt; mso-height-rule: exactly;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"ER\" dir=\"RTL\" style=\"font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq'; color: black; mso-color-alt: windowtext; mso-bidi-language: ER;\"\u003eبطرس رضا \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"ER\" dir=\"RTL\" style=\"font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq'; mso-bidi-language: ER;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow: 3; height: 32.45pt;\"\u003e\n\u003ctd style=\"border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: .75pt .75pt .75pt .75pt; height: 32.45pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"text-align: center; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 9.0pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: page; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 406.95pt; mso-height-rule: exactly;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq'; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003ePAGES\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: .75pt .75pt .75pt .75pt; height: 32.45pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"text-align: center; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 9.0pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: page; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 406.95pt; mso-height-rule: exactly;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq'; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003e400\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow: 4; mso-yfti-lastrow: yes; height: 32.45pt;\"\u003e\n\u003ctd style=\"border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: .75pt .75pt .75pt .75pt; height: 32.45pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"text-align: center; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 9.0pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: page; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 406.95pt; mso-height-rule: exactly;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq'; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eISBN\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: .75pt .75pt .75pt .75pt; height: 32.45pt;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"text-align: center; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 9.0pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: page; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 406.95pt; mso-height-rule: exactly;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq'; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003e98762733002750\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Fiction House","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47259459027173,"sku":null,"price":750.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/7552\/5349\/files\/M_q_likhata_hon_1_6b75abd2-65bb-4509-9871-feaeeb505de5.jpg?v=1768464281"}],"url":"https:\/\/fictionhouselahore.com\/collections\/noam-chomsky.oembed","provider":"FICTION HOUSE","version":"1.0","type":"link"}